Fonética

Hola ! HOy hos dejo un link en el que podéis practicar la fonética :)
http://es.babbel.com/go/_aprender_polaco?l2=POL&campaignname=AS-SPAPOLremix&placement=&gclid=CMqdo9e6vK8CFWohtAodxSxjnw&keyword=%2Bverbos+%2Bpolacos&network=GoogleAdWordsSearch

Algunas palabras para empezar !

Sustantivos

• dzień (m): día
• książka (f): libro
• łóżko (n): cama
• imię (n): nombre
• godzina (f): hora
• mysz (f): ratón
• ulica (f): calle
• mleko (n): leche
• pociąg (m): tren
• dom (m): casa
• przyjaciel (m): amigo
• numer (m): número
• krzesło (n): silla

Números

• zero: cero
• jeden: uno
• dwa: dos
• trzy: tres
• cztery: cuatro
• pięć: cinco
• sześć: seis
• siedem: siete
• osiem: ocho
• dziewięć: nueve
• dziesięć: diez
• jedenaście: once
• dwanaście: doce
• trzynaście: trece
• czternaście: catorce
• piętnaście: quince
• szesnaście: dieciséis
• siedemnaście: diecisiete
• osiemnaście: dieciocho
• dziewiętnaście: diecinueve
• dwadzieścia: veinte
• trzydzieści: treinta
• czterdzieści: cuarenta
• pięćdziesiąt: cincuenta
• sześćdziesiąt: sesenta
• siedemdziesiąt: setenta
• osiemdziesiąt: ochenta
• dziewięćdziesiąt: noventa
• sto: cien
• dwieście: doscientos
• trzysta: trescientos
• czterysta: cuatrocientos
• pięćset: quinientos
• sześćset: seiscientos
• siedemset: setecientos
• osiemset: ochocientos
• dziewięćset: novecientos

Pronombres Personales

• ja: yo
• ty: tú
• on: él
• ona: ella
• ono: ello
• my: nosotros/as
• wy: ustedes/vosotros/as
• oni: ellos (personas de género masculino)
• one: ellas (todos los sustantivos femeninos y neutros así, como los sustantivos masculinos que no son personas)

Días de la Semana

• poniedziałek (m): lunes
• wtorek (m): martes
• środa (f): miércoles
• czwartek (m): jueves
• piątek (m): viernes
• sobota (f): sábado
• niedziela (f): domingo

El Abecedario :)

Hoy para no complicar mucho la cosa empezaré con una pequeña introducción y el abecedario !
El idioma polaco es una lengua eslava del grupo occidental hablado principalmente en Polonia. Se escribe con el alfabeto latino, con gran uso de dígrafos y signos diacríticos extras. Hay aproximadamente unos 50 millones de hablantes ! Aquí tenéis el alfabeto :) 

El alfabeto polaco tiene 32 caracteres; 9 son vocálicos y 23 son consonánticos.

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ża ą b c ć d e ę f g h i j k l ł m n ń o ó p r s ś t u w y z ź ż
La pronunciación es bastante complicada en muchas de esas letras . Empezando por las letras vocales simples .

Vocales simples

Letra	nombre	AFI	Sonido español	Ejemplo	Significado
a	a	[a]	mal	matka	madre
e	e	[ɛ]	e abierta	sen	sueño
i	i	[i]	si	blisko	cerca
o	o	[ɔ]	cosa	Polska	Polonia
u	u u otwarte	[u]	zumo	ulica	calle
ó	ó kreskowane	[u]	zumo	góra	montaña
y	igrek	[ɨ]	i pronunciada en la parte trasera de la boca	syn	hijo

A continuación las nasales !

Letra	AFI	Sonido español	Ejemplo	Significado
ą	[ɔɰ̃]	oun	wąs	bigote
ę	[ɛɰ̃]	eun excepto a final de palabra que se pronuncia e	gęsty	espeso

• Algunas de las consonantes tienen un sonido idéntico al español:

Consonantes con sonido idéntico al español

Letra	AFI	Sonido español	Ejemplo	Traducción
b	[b]	bola	Bóg	Dios
d	[d]	delfín	dobry	bueno
f	[f]	fama	film	película
g	[g]	gato	gazeta	periódico
k	[k]	kilo	kot	gato
l	[l]	lámpara	lampa	lámpara
m	[m]	cama	mięso	carne
n	[n]	nadie	naród	nación, pueblo
p	[p]	patio	pole	campo
r	[r]	perro	ryba	pez, pescado
s	[s]	peso	sala	salón
t	[t]	pata	tani	barato

La ń, a pesar de no existir en idioma español, la podemos incluir en este apartado puesto que es idéntica a su melliza, la ñ.

Ñ y Ń, nacidas de la misma madre

Letra	AFI	Sonido español	Ejemplo	Traducción
ń, ni*	[ɲ]	paño	koń, nie	caballo, no

• Letras cuya pronunciación no corresponde a la española o que no existe tal pronunciación en español.

Consonantes con sonido diferente al español

Letra	AFI	Sonido español	Ejemplo	Traducción
c	[ʦ]	tse-tse	noc	noche
ć, ci*	[tɕ]	noche, pero con la lengua en posición más adelantada en el paladar. Corresponde al sonido alemán del dígrafo ch en ich pronunciado simultáneamente con una t	mieć, ciemno	tener, oscuramente
h	[x]	jota	hala	sala, nave
j	[ȋ] o [j]	yerma, hierba	jutro	mañana
ł	[ȗ] o [u]	huerto, web, l final portuguesa; líquida lateral velar	mały	pequeño
ś, si*	[ɕ]	sh inglesa pero con la lengua en posición más adelantada en el paladar. Corresponde al sonido alemán del dígrafo ch en ich	środa, siedem	miércoles, siete
w	[v]	v francesa	wino	vino
z	[z]	mismo en pronunciación esmerada, s sonora inglesa	zero	cero
ź, zi*	[ʑ]	alveopalatal fricativo sonoro; es la contraparte sonora de la letra ć	źle, zielone	malamente, verde
ż /rz*	[ʒ]	en inglés measure; como la pronunciación argentina del dígrafo ll en calle	róża, rzeka	rosa, río

 Dígrafos o consonantes dobles

Como ya he dicho antes, hay algunos grupos de vocales que representan un sólo sonido. Estos son explicados a continuación a excepción de [ni] que es explicado cuando la [ń] y [ci, rz, si, zi] que son explicados cuando [ć,ż,ś,ź] respectivamente.

Dígrafos o consonantes dobles

Letra	AFI	Sonido español	Ejemplo	Traducción
ch	[x]	jamón	chleb	pan
cz	[ʧ]	ch española	czas	tiempo
dz1, 3	[ʣ]	en inglés woods	bardzo	muy
dź, dzi2	[dʑ]	en inglés jeans	dźwig, godzina	ascensor, hora
dż	[ʤ]	en inglés jam	dżem	mermelada
sz	[ʃ]	sh inglesa	szynka	jamón

Bueno, esto sería todo por hoy ! 

HOLA ! :)

Bienvenidos a mi blog dónde podéis aprender el polaco fácilmente !
En este blog os iré enseñando poco a poco mi idioma :)
El polaco es uno de los idiomas más difíciles del mundo ! Es complicado i muy difícil de pronunciar ! Pero espero que este blog os ayude a aprender fácilmente :)